嘻。Kelly從日本旅行回來了。好久不見的感覺。。

謝謝Kelly幫Mars買了4條香煙。。。。3Q

謝謝Kelly帶給我的おみやげ。



這個是さるぼぼ。。 

さる 與 去除 同音,有去除災難意思;
ぼぼ  的意思是小孩,剛好是與 寶寶 的音相似;
猿 與 緣 / 完 同音,有良緣,子緣及家內完滿的意思;
猿等動物在日本是有可保祐嬰孩順利出生(安產)。

另外不同的顏色亦代表其不同的意義:

紅     色:是最基本,最原始的款式,是祈求幸福的顏色!
黃     色:黃色像金,是關於財運的!
綠     色:令人身心舒暢,保佑你身體健康,百病遠離!
黑     色:以毒攻毒,保佑你衰氣一掃光!
粉 紅 色:浪漫溫馨的粉色,更是保佑你戀愛運急升!
青(藍)色:保佑你學業進步!

*******************************************************

さる1

去る; 避る

離去;過去;距離

去掉;斷絕關係;完全...掉

(下接日期)表示剛過去的

---------------------------------------

さる2

然る

某;那樣的

---------------------------------------

さる3



猴子;猿猴;只會模仿別人的人;(門窗的)插栓;鉤

*******************************************************



十月。是禮物滿滿的季節。

呵。對我來說。是的。。

這個月的相簿。人物照暫掛零。也不想放太多。就集合吧。。呵



依序排列 ....

No.1  2007.10.01 Nobo處長旅行帶回的小點心..^^

No.2 2007.10.03  副連女兒的彌月蛋糕..好精緻唷~

No.3 2007.10.08 幼苓從日本帶回來的禮物篇^^可愛的南瓜

No.4 2007.10.12  Kelly的日本之旅_帶給我的禮物篇

No.5 2007.10.12 Sophy的加拿大之旅_巧克力王國篇

 

在Kelly準備的小禮物裡,有我最愛也一直在收集的熊  ((再次說聲3Q!~呵))

下面這張圖片 .. 我說它是中日合併   因為 右邊這隻是我7月在上海買的 中國味 ; 而左邊的就是Kelly從日本帶回來的 ~ㄎㄎ

都好喜歡唷~ 不管是手玉 還是猴子娃娃 ... 都讓我很想很想去日本一趟~ㄎㄎ 



[手玉] 【てだま】 【tedama】

(1)手上戴的玉
(2)〔玩具〕小布袋〔包〕 お手玉をする/玩小布包

名詞解釋: 手上带的玉;(女孩玩的)小布袋(包)

*******************************************************

 

Self Awareness + Self Control + Self Esteem + Self Image = 了解自己*掌握自己

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 軟糖妹的媽 的頭像
    軟糖妹的媽

    ♥ 軟糖家ABCD ♥

    軟糖妹的媽 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()