時は離れてるても、君の心は近くに感じる。
縱使時光相隔百年遙、仍感你心近在咫尺 ----by 宮田時次郎
決して逢えない二人。
ケータイの向こうは１００年前のあなた...。
今天早上 欣賞了這部電影 
雖然很虛幻 但還會去想多看幾次^^
平成と明治 ... 時空を超えて繫がったケータイ電話が恋のはじまりだった。
一次也許並非偶然的地震 讓女主角未步的手機掉入了蟲洞 去到了100年以前
於是未步和時次郎的命相互連接
未步 = 未來步行的少女
跨越百年的date 同樣的街道 不同的佈景
跨越百年的禮物 字跡傳達著無限情意
七海老奶奶 她是明白這一切的吧 保存著這把鏡子 等到一百年後的一孩女孩來取走它
鏡子的背面寫著 時は離れてるても 君の心は近くに感じる 宮田時次郎
手中的報紙 告訴她 時次郎就在一百年前的今天会離開人世
天空的月亮還没有出現 電話始终無法接通 焦急的心情
時次郎 快回去 求你了
為什麼？我今天是不是會發生什麼事？
…………
如果我不去 七海會怎麼樣？也許 我所能為之事就是這件事吧。
求你了 不要去 不要死 因為 あなたのこと あなたのことが
——嘟——嘟——嘟——
時次郎沒有聽見未步的那句話吧 那句彼此心中的話 手機沒電了 再也無法接通了 然而時次郎選擇不改變命運的跑向池邊...跳下去救起溺水的七海(5歲) ...
如今的湖邊 一片寂靜 樱花像細雨般 未步忽然發現湖邊有一個石碑
時は離れてるても、君の心は近くに感じる。
來到時次郎的後代家中 看到了時次郎最後的那篇手稿 : 漫步於未来的女孩
時次郎 這篇小說是你寫给我的情書吧 我很喜歡唷
再次撥打那部再也打不通的手機 即便對方再也廳不到 卻也希望把這樣的心意可以傳達出去
---------------------------------------------------------
特别喜欢後半段未歩和時次郎约會時的那段
絕對有媲美戀空的切なさ
如果有更出乎意外的结局就好了~
至少不希望是那麼永别的ending
高校生の未歩は、母と二人暮し。亡き父の思い出を引きずる未歩は、母から突然、再婚相手を紹介されて動揺する。そんなとき、ふとしたアクシデントが元で未歩はケータイを失くしてしまう。その夜、未歩は自分のケータイに電話をすると、電話に出たのは１００年前、明治時代の青年・時次郎だった。互いにとまどいつつも、次第に惹かれあっていく二人。しかし、「別れ」のときは確実に近づいていた…。百年の時を隔てた恋物語。
留言列表
