毎日、お天気が変わるように、じんせいのお天気も、その時、その時で、どんどん変わる。理想は「雲ひとつ無い晴れの日」だけど、現実には、雨の日だって、雪の日だって、台風や雷や雹のひだって、ある。だけど、どんなにひどいお天気でも、時間がたてば、いずれは過ぎ去る。そう思うと、どんなお天気がやってきたとしても、「怖くないぞ」って気がしない？だって、天気が変わったその後は、晴れた青空が待っているはずだから。
全文翻譯：晴天真好
正如大自然的天氣變化無常一樣，我們每個人的人生晴雨表，也是變化多端。我們都希望千里無雲萬里晴空，但是現實中還是會風雨交加、電閃雷鳴。但是不管多麼惡劣的天氣，早晚會有一刻散盡烏雲露明日。這樣想來，是不是無論遇到什麼樣的天氣我們都無所畏懼了呢。你看，暴風雨過後，那不又是一個豔陽天。
全站熱搜
留言列表
